Non, l'intelligence artificielle ne peut pas déterminer avec certitude absolue la succession chronologique exacte de l'écriture des quatre évangiles, tout comme les historiens et les exégètes humains n'y parviennent pas définitivement. [1]
Pourquoi l'IA ne peut pas trancher seule
- Manque de sources primaires et de manuscrits datés : Il n'existe pas d'autographes (les manuscrits originaux écrits par les évangélistes) ni de preuves matérielles incontestables (comme des reçus ou des actes notariés) indiquant la date de rédaction de Matthieu, Marc, Luc et Jean. L'IA travaille à partir des données existantes ; si les données historiques sont lacunaires, elle ne peut que proposer des probabilités. [1]
- Complexité de la « question synoptique » : Les chercheurs débattent depuis des siècles de l'ordre d'écriture (par exemple, la priorité de Marc où Marc serait le premier texte repris par Matthieu et Luc, face à d'autres traditions plaçant Matthieu en premier). L'IA peut analyser des similarités de vocabulaire, de syntaxe ou de tournures grecques (stylométrie, analyse de la longueur des phrases), mais ces indices restent sujets à interprétations multiples. [1, 2]
- Biais et limites de l'analyse textuelle : Si l'IA peut identifier des corrélations littéraires (par exemple, les parallèles entre les Évangiles synoptiques) ou comparer le style d'un auteur avec d'autres textes antiques, elle ne peut pas prouver la chronologie de la dépendance littéraire : un auteur ultérieur peut abréger un texte précédent ou, à l'inverse, un texte plus court peut être une version primitive ou une synthèse. [1, 2]
Ce que la recherche (aidée ou non par l'IA) s'accorde à dire
Malgré l'absence de certitude mathématique, le consensus historico-critique majoritaire situe généralement la chronologie approximative ainsi : [1]
- Marc : Souvent considéré comme le plus ancien, rédigé vers la fin des années 60 ou au début des années 70 après J.-C.
- Matthieu et Luc : Rédigés vraisemblablement dans les années 80–90 après J.-C., en s'appuyant notamment sur Marc et sur une source hypothétique commune (dite source Q).
- Jean : Généralement daté de la fin du Ier siècle (autour de 90–100 après J.-C.). [1]
L'intelligence artificielle peut donc servir d'outil d'assistance pour comparer rapidement des milliers de textes anciens, analyser le lexique ou tester des hypothèses stylistiques, mais elle reste incapable de résoudre une énigme historique qui manque de témoignages contemporains vérifiables. [1, 2]
(d'après l'Aperçu IA de Google)
